One error I’m often asked about when activating the multi tenant on SharePoint 2010 : if you want to enable tenant admin to create site collection, you may see this error:

This is most of the time due to the fact that the self service creation is not activate at the Web App level:

Once this is On, the site collection creation should work….